Research on Language Rights and Gender Equality and Women’s Empowerment

Research on Language Rights and Gender Equality and Women’s Empowerment

ENGLISH සිංහල தமிழ்

The Center for the Study of Human Rights (CSHR), with the support of NLEAP, has embarked on pivotal research on Language Rights, Gender Equality, and Women’s Empowerment. The research seeks to explore the impact of language rights policies and programmes on gender equality and women’s empowerment (GEWE) in Sri Lanka. The research will significantly impact the Sri Lankan legal and policy landscape.

ජාතික භාෂා සමානාත්මතා අභිවර්ධන ව්‍යාපෘතියේ සහයෝගයෙන් මානව හිමිකම් අධ්‍යයන ආයතනය විසින් භාෂා අයිතීන්, ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානාත්මතාවය සහ කාන්තා සවිබල ගැන්වීම පිළිබඳ වැදගත් පර්යේෂණ ආරම්භ කරයි. මෙම පර්යේෂණය මගින් ශ්‍රී ලංකාවේ කාන්තා සවිබල ගැන්වීම, ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානාත්මතාවය කෙරෙහි භාෂා අයිතීන්, ප්‍රතිපත්ති හා වැඩසටහන්වල බලපෑම සොයා බැලීමට උත්සාහ දරන අතර ශ්‍රී ලංකා නෛතික හා ප්‍රතිපත්තිමය රාමුවට සැලකිය යුතු බලපෑමක් සිදු කිරීමට අදහස් කරයි.

மனித உரிமைகள் கற்கைகள் நிலையமானது (CSHR) தேசிய மொழிகள் சமத்துவ மேம்பாட்டுச் செயற்றிட்டத்தின் ஒத்துழைப்புடன் மொழி உரிமைகள், ஆண், பெண் சமத்துவம் மற்றும் பெண்கள் வலுவூட்டல் (GEWE) தொடர்பாக மிகவும் முக்கியமானதொரு ஆராய்ச்சியை நடாத்தவுள்ளது. மனித உரிமைகள் கற்கைகள் நிலையம் குறித்த ஆராய்ச்சி தொடர்பான ஆரம்பக்கட்ட கூட்டத்தை 2021 ஜுலை 08 ஆம் திகதி நடாத்தியது. இலங்கையில் ஆண், பெண் சமத்துவம் மற்றும் பெண்களின் வலுவூட்டலில் மொழி உரிமைக் கொள்கைகள் மற்றும் வேலைத் திட்டங்கள் ஏற்படுத்தும் தாக்கங்களை கண்டறிவதே குறித்த ஆராய்ச்சியின் எதிர்பார்ப்பாகும். கொழும்புப் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆராய்ச்சிப் ssssபிரிவான மனித உரிமைகள் கற்கைகள் நிலையம் மனித உரிமைகள் கற்கைகள் மற்றும் ஆராய்ச்சியில் 30 வருடங்களுக்கு மேல் தனிச்சிறப்புடன் திகழ்கின்றது. இலங்கையின் சட்டம் மற்றும் கொள்கை சார் பரப்பெல்லையில் குறிப்பிடத்தக்களவு தாக்கங்களை ஏற்படுத்துகின்ற மனித உரிமைகள் கற்கைகள் நிலையத்தின் (CSHR) ஆராய்ச்சி கருத்திட்டத்துக்கு தேசிய மொழிகள் சமத்துவ மேம்பாட்டுச் செயற்றிட்டம் (NLEAP) ஒத்துழைப்பு வழங்குகின்றது.

research-on-language-rights-and-gender-equality-and-womens-empowerment-1

Dr Nishantha Sampath Punchihewa
Dean, Faculty of Law

research-on-language-rights-and-gender-equality-and-womens-empowerment-2

Prof. N. Selvakkumaran
Head – School of Law (SLIIT), Former Commissioner and Former Chairperson of the Official Language Commission
Former Dean, Faculty of Law

research-on-language-rights-and-gender-equality-and-womens-empowerment-3

Mr Don Brownell
The Director
National Languages Equality Advancement Project (NLEAP)

research-on-language-rights-and-gender-equality-and-womens-empowerment-4

Mr. M. Thirunavukarasu
Project Deputy Director, National Languages Equality
Advancement Project

research-on-language-rights-and-gender-equality-and-womens-empowerment-5

Ms Maduka Perera
Former Program Manager
Centre for Study of Human Rights

SENIOR RESEARCHERS OF THE PROJECT

research-on-language-rights-and-gender-equality-and-womens-empowerment-6

Prof. Wasantha Seneviratne
Principal Investigator
Head of the Department of Public and International Law, Director, Centre for the Study of Human Rights

research-on-language-rights-and-gender-equality-and-womens-empowerment-7

Dr Rose Wijeyeskera
Former Head
Department of Private and Comparative Law
Faculty of Law

research-on-language-rights-and-gender-equality-and-womens-empowerment-8

Dr Nishara Fernando
Senior Lecturer, Department of Sociology
Faculty of Arts

research-on-language-rights-and-gender-equality-and-womens-empowerment-9

Mr M.A.M. Hakeem
Senior Lecturer, Department of Public & International Law
Deputy Director, Center for the Study of Human Rights

research-on-language-rights-and-gender-equality-and-womens-empowerment-10

Dr S.K. Kannathas
Head of the Department of Translation Studies
Senior Lecturer English Language Teaching Unit (ELTU)
University of Jaffna